Update – Nerf Elite Counterstrike

Português

À uns tempos atrás (em Outubro), eu enviei um email à Hasbro a perguntar quais eram os produtos Nerf que iam ser lançados em 2013 em Portugal. Na lista que recebi, estava incluída uma Nerf Counterstrike. Como ainda não tinha blog, resolvi informar um blogger que todos conhecemos, MyLastDart.

O Ash, ao saber disto, informou-se com uma fonte da Hasbro, que lhe disse que provavelmente era uma tradução da Nerf Firestrike. Na altura, achei um pouco estranho, porque a Firestrike, já estava listada. O artigo do Ash, pode ser encontrado aqui.

Hoje, enquanto verificava se existiam produtos novos da Nerf no site da Toys R´Us, encontrei uma Nerf N-strike Elite Counterstrike CS-18, e quando fui a ver imagens do produto, era uma imagem da Nerf Rapidstrike.

Link do produto aqui.

Parece que a Counterstrike é a Rapidstrike. :)


English

While ago (in October), I sent an email to Hasbro asking what were the Nerf products that would be launched in 2013 in Portugal. In the list that I received, a Nerf Counterstrike was included . I decided to inform a blogger that  we all know, MyLastDart, because I didn´t had a blog yet.

Ash, knowing this, talked with a source on Hasbro, who told him it was probably a translation of Nerf firestrike. At the time, found it a bit strange, because the Firestrike was already listed. Ash’s article can be found here.

Today, while I was checking if there were new products on the website of the Nerf Toys R’Us, I found a Nerf N-Strike Elite Counterstrike CS-18, and when I went to see the product images, was an image of Nerf Rapidstrike.

Link to the product here.

It seems that Counterstrike is the Rapidstrike. :)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s